Bruk 4. Utgjerdet
Utskilt frå b.nr. 1, ting. 21/10 1895.
1 Bendik Sørenson Furebotten, f. 6/12 1862, d. 26/4 1934. 7/11 1884 gm. Berta Arnesdtr. Kringlen frå Brekke, f. 29/10 1858, d. 1/8 1938.
Born:
a. Severin f. 23/1 1885. Utvandra til Amerika 1902.
b. Arne Olai f. 5/6 1886. Utvandra til Amerika 1903.
c. Aletta Randina f. 29/9 1888, gm. em. Baste Lasseson Kalhovde. Utvandra til Amerika.
d. Larsina Gurina f. 29/10 1890.
e. Ingvald Kristoffer f. 27/12 1893. Nr. 2 her på bruket.
f. Gudrun Bernhilde f. 8/1 1896, gm. Gustaf Leopold Carlson 18/6 1920. Gustaf Leopold f. 1895 i Sverige.
Hev ikkje funne festesetel til Bendik.
2 Ingvald Kristoffer Bendikson Furebotten, f. 27/12 1893. 10/10 1916 gm. Synneva Olsdtr. Sundland, f. i Haus 29/3 1886, dotter til Ola Andersson Sundland.
Born:
a. Olga f. 3/9 1917.
b. Bjarne f. 27/10 1920.
Bror til nr. 2, Severin Bendikson, fekk skøyte på dette bruket for 700 kr. hjå Lars Sørenson 23/8 1891. Men han reiste til Amerika 1902 og hev ikkje butt som eigar på bruket, og 25/11 1940 er grbf. skøyte frå Severin til brorsonen Bjarne Ingvaldson Furebotten for 1 500 kr.
3 Bjarne lngvaldson Furebotten, f. 27/10 1920. Han budde berre ei kort tid på bruket, og flytta så til Bergen.
4 Håkon Trædal, f. 3/7 1917, d. 28/12 1989, g. 1942 m. Gunda Haugsvær, f. 4/3 1918 på b.nr. 7 (8c), d. 2/1 1988.
Born:
a.) Sverre Jan f. 24/2 1944, g. 29/5 1965 m. Randi Oppedal frå Asheim. Bur der.
Deira born:
a. Kai Edgard f. 17/10 1965
b. Geir Harry f. 15/3 1968
————————————————
b.) Alv Inge f. 5/1 1946, g. 9/10 1971 m. Rigmor Sørgulen. Sjå b.nr. 9.
c.) Gunnar Håkon f. 19/1 1952. Nr. 5 her.
d.) Nansy Marie f. 17/11 1953
e.) Arvid Magne f. 1/5 1960, g. 9/11 1991 m. Torunn Instefjord. Bur her på bruket.
Skøyte tingl. 5/2 1947 frå Bjarne Furebotten til Håkon Tædal for 4000 kr og husrett.
5 Gunnar Håkon Trædal, (4c) f. 19/1 1952, g. 18/6 1978 m. Liv Inger Øydis Vågseth, f. 8/1 1958 på b.nr. 2 (16c).
Born:
a. Sissel f. 10/12 1978
b. Øystein f. 3/9 1982
c. Åshild f. 18/3 1984
d. Eirik f. 6/6 1994
Skøyte 22/12 1987 til Gunnar og Liv Øydis Trædal for kr 10000.
6 Arvid Magne Trædal, f. 1/5 1960 (4e), g. 9/11 1991 m. Torunn Instefjord, f. 24/12 1966 i Gulen.
Born:
a. Alan f. 14/1 1991
b. Mia f. 3/12 1994
Bruk 9
1 Alv Inge Trædal, f. 5/1 1946 på b.nr. 4, (4b) g. 9/10 1971 m. Rigmor Kirsten Sørgulen, f. 7/5 1950 i Bremanger.
Born:
a. Ronny f. 31/1 1972
b. Kenneth f. 22/3 1973
c. Arve f. 6/1 1976
d. Bjarte f. 21/5 1978
Skøyte 7/2 1974 til Alv Inge og Rigmor Trædal utan vederlag. Huslyden flytta til Svelgen våren 1990.